Ngày 1: TP HCM - TOKYO
HDV Công ty VTC TRAVEL đón Quý khách tại sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất đáp chuyến bay đi New York.

Ngày 2: TOKYO - NEW YORK (Ăn tối)
Quý khách quá cảnh tại sân bay Quốc tế Narita, Nhật Bản. Ăn trưa và làm thủ tục nối chuyến đến New York. Đến sân bay Quốc tế JFK, hoàn tất thủ tục nhập cảnh và gặp HDV địa phương, đoàn đi ăn tối và nhận phòng nghỉ ngơi tại khách sạn Crown Plaza Clark hoặc tương đương.

Ngày 3: NEW YORK (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách khởi hành tham quan thành phố New York, gồm: Trụ sở chính Tổ chức Liên Hiệp Quốc, Ground Zero - nơi tọa lạc Tòa Tháp Đôi trước kia và hiện tại là nơi tưởng niệm sự kiện ngày 11/09, Trung Tâm Thương Mại Thế Giới (World Trade Center). Đoàn xuống tàu ra đảo tham quan tượng Nữ Thần Tự Do - biểu tượng của thành phố New York và của cả nước Mỹ. Ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Buổi chiều, xe đoàn ghé qua tham quan Phố Tài Chính (Wall Street) và Khu Phố Tàu (China Town), Quảng trường Thời Đại (Times Square), Trung tâm Rockefeller và dừng chân tại đại lộ số 5 - nơi tập trung những nhãn hiệu thời trang nổi tiếng thế giới

Ngày 4: NEW YORK - PHILADELPHIA - WASHINGTON DC (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn rời New York, khởi hành đến Washington DC. Trên đường, đoàn ghé thăm thành phố Philadelphia với hai địa danh nổi tiếng là Liberty Bell và Independence Hall. Đến Washington vào buổi chiều, Quý khách về nhận phòng và tự do nghỉ ngơi tại khách sạn Mariott hoặc tương đương.

Ngày 5: WASHINGTON DC (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách khởi hành tham quan thành phố với những địa danh nổi tiếng như: tham quan và chụp hình bên ngoài Nhà Trắng (White House), Đồi Thủ Đô (Capital Hill), Bia tưởng niệm cựu chiến binh tham chiến ở Hàn Quốc và Việt Nam (Korea and Vietnam Veterans Memorial), Nhà tưởng niệm các tổng thống như: Abraham Lincon, Washington Jefferson, Kenedy. Sau đó, Quý khách tham quan Bảo tàng không gian và Bảo tàng tự nhiên. Ăn tối và tự do nghỉ ngơi tại khách sạn.

Ngày 6: WASHINGTON DC - LAS VEGAS (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn ra phi trường đáp chuyến bay đến Las Vegas. Đến nơi, HDV địa phương sẽ đưa Quý khách về nhận phòng tại khách sạn Circus Cirus hoặc tương đương. Buổi chiều Quý khách dùng bữa sớm. Sau đó, xe đưa Quý khách đi tham quan Las Vegas Sights and Lights, tham quan “THE STRIP” trải dài khoảng 2 km nổi tiếng với những kiến trúc khách sạn độc đáo, chiêm ngưỡng các show diễn ngoài trời đặc sắc như: nhạc nước ở khách sạn Bellago, thuỷ chiến ở Treasure Island ... Quý khách có thể tự do tham quan và thử vận may tại các Casino nổi tiếng.

Ngày 7: LAS VEGAS (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn đi tham quan đập Thủy điện Hoover Dam lớn nhất nước Mỹ và hồ Mead. Trở về Las Vegas để mua sắm hàng hiệu giảm giá tại Primus Outlet Mall. Sau bữa tối, Quý khách tiếp tục tham quan và chụp hình tại khách sạn Venetian với hệ thống kênh rạch nhân tạo mô phỏng thành phố Venice của Ý. Tại đây Quý khách có thể đi thuyền Gondola và thưởng thức các bài hát dân ca do chính người thuỷ thủ trình bày. Đoàn tiếp tục tham quan khách sạn MGM với chuồng sư tử tại Lobby, Ceasars Palace với thuỷ cung mô phỏng biển Atlantic và tượng thủy thần Poseidon, khách sạn Wynn với vườn nhiệt đới và thác nước trên sa mạc cực kỳ hiện đại.

Ngày 8: LAS VEGAS - LOS ANGELES (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Đoàn khởi hành đi Los Angeles, xuyên qua hoang mạc Mojave để đến thành phố Thiên Thần. Trên đường, Quý khách sẽ dừng chân ăn trưa và mua sắm tại chuỗi siêu thị khổng lồ Bartow - nơi Quý khách sẽ tìm mua được cho mình cũng như người thân những món quà lưu niệm với giá cả phải chăng. Về đến Los Angeles, Quý khách tham quan bãi biển Huntington dài 8 dặm - nổi tiếng là bãi biển lớn nhất bờ Tây Hoa Kỳ. Sau đó, đoàn ghé tham quan khu Little Saigon nơi có cộng đồng người Việt sinh sống đông đúc nhất Hoa Kỳ. Nhận phòng và nghỉ ngơi tại khách sạn Huntington Beach hoặc tương đương.

Ngày 9: LOS ANGELES - UNIVERSAL STUDIO (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách bắt đầu hành trình trong ngày tham quan trung tâm kinh đô điện ảnh Hollywood với đồi Beverly Hills - nơi có những ngôi biệt thự xinh xắn nhưng rất đắt tiền của giới nghệ sĩ điện ảnh, sau đó tản bộ trên đại lộ Hollywood, dừng chân tại nhà hát Manns Chinese với sân trước của nhà hát in kín dấu giày và dấu bàn tay của hầu hết các nghệ sĩ điện ảnh tiếng tăm. Tiếp tục tham quan phim trường Universal Studios Hollywood, tham gia các màn kỹ xảo điện ảnh hiện đại nhất của các bộ phim danh tiếng như Công viên Kỷ Jura (Jurasic Park), Trở về từ tương lai (Back To The Future), Ngày Tận Thế (Terminator II), Thủy giới (Under Water World), Xác ướp Ai Cập (Mummy) … Bên ngoài phim trường, Quý khách có thể di dạo, mua sắm hoặc giải trí tại khu vực Citywalk.

Ngày 10: LOS ANGELES - TP HCM (Ăn sáng)
Ăn sáng tại khách sạn. Khởi hành ra phi trường đáp chuyến bay trở về nước. Quý khách nào thăm thân thì tách đoàn tại đây.

Ngày 11: TP HCM
Về đến sân bay Tân Sơn Nhất, Kết thúc chuyến tham quan và hẹn ngày gặp lại.

Dịch vụ bao gồm:

• Vé máy bay khứ hồi hành trình TP.HCM - New York/ Los Angeles - TP.HCM
• Vé nội địa Washington DC - Las Vegas.
• Thuế và các khoản phụ thu của hàng không.
• Khách sạn 3* - 4* tiêu chuẩn quốc tế (phòng đôi).
• Các bữa ăn được liệt kê theo chương trình.
• Vé tham quan theo chương trình.
• Hướng dẫn viên địa phương và hướng dẫn viên của Công Ty.
• Xe máy lạnh sử dụng theo chương trình.
• Bảo hiểm du lịch (mức bồi thường tối đa lên đến 70.000USD).
• Tip cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương.

• Phí visa Hoa Kỳ (140 USD).
• Phí phòng đơn (dành cho khách yêu cầu ở phòng đơn)
• Tham quan và sử dụng xe ngoài chương trình.
• Chi phí cá nhân: giặt ủi, điện thoại,..
• Hành lý quá cước.
• Chi phí dời ngày, đổi chặng, nâng hạng vé máy bay.

• Túi xách kéo, bao da hộ chiếu, nón
• Thẻ VIP với nhiều ưu đãi

L ưu ý:

• Giá tour dành cho trẻ em:
  1. Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá tour.
  2. Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 12 tuổi: 75% giá tour.
  3. Trẻ em đủ 12 tuổi trở lên: 100% giá người lớn.
• Chương trình và khách sạn có thể thay đổi theo tình hình thực tế.
• Công Ty sẽ  không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp:
  1. Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất
  2. Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình
  3. Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh; dời, hủy, hoãn chuyến bay.

Nếu những trường hợp trên xảy ra, Công Ty sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể.

Quy trình đăng ký & thanh toán :

• Đợt 1: Đặt cọc 1000 USD + 140USD phí visa và nộp 1 bản copy hồ sơ theo yêu cầu của công ty.
• Đợt 2: Thanh toán số tiền tour còn lại sau khi được chấp thuận visa.

Điều khoản phạt hủy tour:

• Trước khi nộp phí visa: không phạt.
• Sau khi nộp phí visa: 140USD.
• Sau khi Lãnh Sự đồng ý cấp visa: 100% tiền cọc.
• Trước khởi hành 2 tuần: 40% giá trị tour.
• Trước khởi hành 1 tuần: 50% giá trị tour.
• Trước khởi hành 3 ngày: 70% giá trị tour.
• Trong vòng 24 giở: 100% giá trị tour.
• Trường hợp quý khách bị từ chối visa, phí không hoàn lại sẽ là 140USD.
• Trong trường hợp hủy tour do sự cố khách quan như thiên tai, dịch bệnh. Công Ty sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào ngoài việc hoàn trả tiền tour.
• Trên nay là mức phạt hủy tối đa, chí phí này có thể được giảm tùy theo điều kiện của từng nhà cung cấp dịch vụ cho VTC Travel.

Hồ sơ cần chuẩn bị: (Quý khách chuẩn bị và nộp bản copy những giấy tờ sau)

1. Chứng minh gia đình:
   1. Hộ chiếu còn hạn sử dụng từ 6 tháng trở lên.
   2. Hộ khẩu, Hôn thú, 1 ảnh 5x5 (chụp thẳng, phông trắng).
   3. Giấy khai sinh nếu có trẻ em đi kèm.
2. Chứng minh công việc và thu nhập:
   1. Chủ doanh nghiệp: Namecard, Giấy phép KD, Báo cáo tài chính và hoá đơn đóng thuế năm gần nhất.
   2. Nếu là CB-CNV: Giấy xác nhận của cơ quan về chức vụ, mức lương. Giấy cho nghỉ phép đi du lịch của cơ quan.
   3. Nếu đã về hưu: quyết định về hưu, thẻ hưu trí (nếu có) – xem mục tài sản.
   4. Kinh doanh tự do: hợp đồng cho thuê nhà, chứng nhận sở hữu cổ phần, cổ phiếu,…
3. Tài sản:
   1. Giấy tờ nhà đất, xe
   2. Sổ tiết kiệm, thẻ tín dụng hoặc xác nhận số dư tài khoản.